Ogólnie o grze Red Orchestra: Ostfront 41-45 > Broń

Wybór celów dla LKM

(1/12) > >>

thebil:
Witam.

W opisie klasy mg shutze, czy jego rosyjskiego odpowiednika, na samym dole można znaleść podpowiedź o mniej więcej takiej treści:

Szybko wymienia magazynki i może wymieniać lufy; gdy dowódca wkaze mu cele jego celność wzrasta.

Jak to jest z tym wskazywaniem celów? Dużo gram dowódcą i jakoś wpaść nie mogę. To chyba coś z lornetką, ale podstawowy strał to cel dla arty, a dodatkowy, to punkt zborny. Może bagnet, albo klawisz użycia? Jak potem LKM będzie wiedzuiał w kogo strzelać?

Goral:
No cóż, nie znam dobrze angielskiego, ale w oryginale jest:
a leader spotting for him will increase his accuracy
co chyba trochę odbiega od tłumaczenia Cenegi?

thebil:
Nie, a leader spotting for him will increase his accuracy znaczy, tyle samo, co dowódca wybierający cele podnosi jego celność. Ale WTF, to pojęcia nie mam :o

PrezesOi:
*w RO nie wystepuje zaden LKM, tylko rkm.

AC| AdRain:
prezes.. nie popisuj się bo to nie ma różnicy prawde mówiąc w instrukcji pisze LKM gdiześ tam pisze RKM ;/ a gdzieś indziej CKM :D a wiesz dlaczego? bo np DP nie jest LKM-em nikt nie strzelał z niego na stojąco bo się nie dało w ogóle tak samo z mg34 do którego obsługi przydzielano 2 chłopa i to niby był LKM? albo RKM?

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page