« previous next »
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Ro i CS  (Read 8631 times)

Piter559

  • Guest
Ro i CS
« on: 20 October 2009, 17:57:46 »
Mam problem. Zainstalowałem RO - całość była po polsku, zainstalowałem CS-a, włączam RO a tu wszystko po angielsku :/
Jestem raczej kiepski z anglika i to co pamiętam z menu to jestem w stanie przeżuć. Co zrobić żeby menu znowu wróciło do pierwotnej postaci?
Odinstalowałem CS ustawiłem wszystko na PL i dalej to samo.
Logged

coval^^

  • Guest
Ro i CS
« Reply #1 on: 20 October 2009, 18:38:30 »
jak masz steam po angielsku, to i gry masz po angielsku. jak masz steam po polsku, a gre po angielsku, kliknij prawym na ikonke RO w steamie, Wlasciwosci/Properties -> Jezyk/Language i tam sobie przestaw na polski.
ja mam steam po angielsku, bo jak mialem po polsku, to RO lubialo mi restartowac ustawienia itp, szczegulnie wlaczac Motion Blur i HDR Bloom...
Logged

Piter559

  • Guest
Ro i CS
« Reply #2 on: 20 October 2009, 18:41:25 »
Fajnie tylko że ja mam i jedno i drugie na polski ustawione....
Logged

Sojuz_PL

  • Guest
Ro i CS
« Reply #3 on: 20 October 2009, 19:25:01 »
Az tak duzo niezrozumiałych slow w angielskim jezyku tam nie ma...
btw. MajesticO widze ze wyrastasz na scenowego guru  :D
Logged

coval^^

  • Guest
Ro i CS
« Reply #4 on: 20 October 2009, 19:26:44 »
pozatym najwiecej serwerow jest zagranicznych, wiec przyda ci sie angielskie nazwnictwo flag...
Logged

vodka

  • Guest
Ro i CS
« Reply #5 on: 20 October 2009, 20:46:38 »
To są właśnie koledzy. Nie dość, że nie chcą przeszkolić nowe świeże mięsko armatnie, które odwiedziło zapomnianą krainę ro.pl w mega wypasionego terminatora (nie ma co się łudzić henio nam się starzeje:D) to jeszcze wymagają od niego znajomości języków obcych.To nie ludzie- to wilki.Ale nie przejmuj się Piter.Na pocieszenie powiem Ci, że każdy z nas posiada tzw. pasywną znajomość języka obcego i myślę, że opanujesz te zwroty chcąc nie chcąc włączając tą grę. Musisz się tylko uzbroić w cierpliwość i czujność lingwistyczną, a po 3 latach grania będziesz biegle władać co najmniej trzema językami.:yes

P.S. W niektórych przypadkach spolszczenie gry jest po prostu nie do przetrawienia.
Logged

coval^^

  • Guest
Ro i CS
« Reply #6 on: 20 October 2009, 21:20:31 »
szczegolnie patrzac na mape i widzac tlumaczenie zajmujace cala jej szerokosc....
Logged

Plazma

  • Guest
Ro i CS
« Reply #7 on: 20 October 2009, 22:07:13 »
Quote
Sojuz_PL :
btw. MajesticO widze ze wyrastasz na scenowego guru  :D


on to jest scenowym złodziejem :)
Logged

Piter559

  • Guest
Ro i CS
« Reply #8 on: 24 October 2009, 21:43:12 »
A czy mógłby mi ktoś podesłać listę rozkazów/próśb i potwierdzeń "v" po polsku?
Logged

IgraSov

  • Guest
Ro i CS
« Reply #9 on: 24 October 2009, 22:36:33 »
Wątpię aby komuś chciało się tyle pisać.8)
Ja akurat mam to wszystko na kompie więc tylko "Ctrl+C" i "Ctrl+V".:satisfied


1. Wsparcie
------1. Potrzebna pomoc
------2. Potrzebna pomoc przy...
------3. Potrzebna amunicja
------4. Proszę o snajpera
------5. Potrzebne wsparcie KM-u
------6. Potrzebna rusznica przeciwpancerna
------7. Potrzebne ładunki wybuchowe
------8. Potrzebny czołg
------9. Potrzebna artyleria
------0. Potrzebny transport
2. Potwierdzenie
------1. Tak jest, sir
------2. Nie
------3. Dzięki
------4. Przepraszam
3. Widzę wroga
------1. Widzę piechotę
------2. Stanowisko KM-u
------3. Snajper
------4. Saper
------5. Żołnierze z bronią ppanc.
------6. Mały pojazd
------7. Czołg
------8. Ciężki czołg
------9. Artyleria
4. Alarm
------1. Granat
------2. Naprzód, naprzód, naprzód
------3. Kryć się
------4. Stać
------5. Za mną
------6. Ładunek podłożony
------7. Ogień osłonowy
------8. Ogień przyjacielski
------9. Jestem atakowany przy celu
------0. Odwrót
5. Rozkazy dla pojazdu
------1. Idź do...
------2. Idź do przodu
------3. Stój
------4. Cofnij się
------5. W lewo
------6. W prawo
------7. Do przodu o 5 metrów
------8. Do tyłu o 5 metrów
------9. Obróć się trochę w lewo
------0. Obróć się trochę w prawo
6. Alarmy dla pojazdu
------1. Wróg z przodu
------2. Wróg na lewym skrzydle
------3. Wróg na prawym skrzydle
------4. Wróg za nami
------5. Nieprzyjacielska piechota w pobliżu
------6. Tak jest, sir
------7. Nie, nie
------8. Palimy się
------9. Z wozu
------0. Załadowany
7. Rozkazy
------1. Do ataku...
------2. Bronić...
------3. Utrzymać pozycje
------4. Za mną
------5. Naprzód
------6. Odwrót
------7. Ruszamy
------8. Wstrzymać ogień
8. Obelgi
------1. Zabiję Cię
------2. Nie cofać się
------3. Obelga
Logged

coval^^

  • Guest
Ro i CS
« Reply #10 on: 25 October 2009, 00:03:01 »
i tak pozniej sa jeszcze podmenu, a pozatym w czasie gry korzysta sie  max z 5 komunikatow... potrzebna pomoc, potrzebne ammo, naprzod, stoj, dzieki.
Logged

Kadi_

  • Guest
Ro i CS
« Reply #11 on: 25 October 2009, 00:45:20 »
Ja tam jak gram danzig to wołam 3. ---------8 a potem 1.----------6 :P
Logged

IgraSov

  • Guest
Ro i CS
« Reply #12 on: 25 October 2009, 01:08:46 »
Po to są komendy aby z nich korzystać no ale cóż... nie ma na to czasu:blush
Logged

grzech.pl

  • Guest
Ro i CS
« Reply #13 on: 25 October 2009, 11:17:17 »
Coval najważniejszy jest komunikat przepraszam :D
Logged

MajesticO

  • Guest
Ro i CS
« Reply #14 on: 25 October 2009, 13:15:02 »
albo daj ammo ammo daj i odrazu 10 chłopa leci z każdej części mapy
Logged
Pages: [1]   Go Up
« previous next »