Gwoli informacji - "szukam" po czesku nie znaczy tego samego co w j. polskim i np. nie należy zaproponować Czechowi że po-szukasz jego żony jak się na przyjęciu zgubiła