Author Topic: 7th vs RO.PL FUNWAR 2012.08.05  (Read 24518 times)

Offline BartBear_[PL]

  • Sztab Generalny
  • Towarzysz broni
  • Posts: 3135
  • Honor: +34/-0
    • View Profile
Odp: 7th vs RO.PL FUNWAR 2012.08.05
« Reply #15 on: 08 August 2012, 23:33:04 »
Cześć.

Barcie, jak mogłeś we mnie zwątpić, prędzej bym kupił "Premium" do BF3, niż przestał pić.
No trochę offtop się robi, ale Seniorowi nie wypada nie odpowiedzieć  :D
Asie, do BFBC2 zostałeś przekonany, a BF3 jeszcze nie posiadasz, sądzę, że w takim razie Premium jest jak najbardziej dla Ciebie, z tymi dodatkami jako (termin angielski tłumaczony na polski): "gracz początkujący" szybciej ogarniesz co i po co a dodatkowo wesprzemy naszą świetnością resztę zespołu  ;D ;D
... także picie widać w realnym zagrożeniu  :P
no ale szlag w ryj żech oberwoł  ;) (ale ni kurna nie nadstawię 2-giego policzka  :D)

Offline as123as

  • Reprezentacja RO.PL
  • Towarzysz broni
  • Posts: 295
  • Honor: +38/-1
    • View Profile
Odp: 7th vs RO.PL FUNWAR 2012.08.05
« Reply #16 on: 09 August 2012, 10:44:48 »
Cześć.

(termin angielski tłumaczony na polski): "gracz początkujący" 

Mogłeś napisać "noob", sam bym sobie przetłumaczył.

Offline kurkawodna1981PL

  • Reprezentacja RO.PL
  • Towarzysz broni
  • Posts: 207
  • Honor: +4/-0
    • View Profile
Odp: 7th vs RO.PL FUNWAR 2012.08.05
« Reply #17 on: 09 August 2012, 11:07:43 »
"Następnym razem wszyscy niczego na meczu nie piją" Chodziło prędzej o to,że nie piją jak Ass nie może :-X,bo nazajutrz idzie do pracy. ;) ;D


Offline BartBear_[PL]

  • Sztab Generalny
  • Towarzysz broni
  • Posts: 3135
  • Honor: +34/-0
    • View Profile
Odp: 7th vs RO.PL FUNWAR 2012.08.05
« Reply #18 on: 10 August 2012, 16:41:21 »
OK pamiętajcie o dużo wcześniejszych ustaleniach ewentualnej następnej rozgrywki, bo te 2 dni przed grą jak to miało tutaj miejsce odbiło się frekwencją...

Offline 5 ® î Ð A ¥

  • Reprezentacja RO.PL
  • Towarzysz broni
  • Posts: 177
  • Honor: +14/-0
    • View Profile
    • YouTube 5RIDAY
Odp: 7th vs RO.PL FUNWAR 2012.08.05
« Reply #19 on: 11 August 2012, 11:38:46 »
(termin angielski tłumaczony na polski): "gracz początkujący" 
Mogłeś napisać "noob", sam bym sobie przetłumaczył.

Musze Ciebie poprawić Asie :

Newbie – nowicjusz; slangowy termin oznaczający osobę początkującą, niedoświadczoną w danej dziedzinie.

Noob / n00b -  jest to osoba która nie potrafi grac w gry komputerowe, mimo ze gra w nie od jakiegoś czasu.

"Nie wolno mylić pojęcia nwby z pojęciem noob! Te dwa słowa nie są tożsame"



Nic nie jest prawdziwe, wszystko jest dozwolone

Offline as123as

  • Reprezentacja RO.PL
  • Towarzysz broni
  • Posts: 295
  • Honor: +38/-1
    • View Profile
Odp: 7th vs RO.PL FUNWAR 2012.08.05
« Reply #20 on: 11 August 2012, 19:36:15 »
Cześć.

Myślisz Polako, że Bart miał na myśli "newbie" a nie "noob"?
Przywróciłeś mi wiarę w ludzi. Dzięki.

Offline BartBear_[PL]

  • Sztab Generalny
  • Towarzysz broni
  • Posts: 3135
  • Honor: +34/-0
    • View Profile
Odp: 7th vs RO.PL FUNWAR 2012.08.05
« Reply #21 on: 11 August 2012, 20:02:02 »
  • Przypominam o czym pisałem powyżej (bo się znowu offtop robi) jak się umawiacie to z większym wyprzedzeniem!
  • Asie, jakbym myślał "nub" to bym tak napisał a ze "niubi" nie jest wystarczająco popularnym i zrozumiałym sformułowaniem, to mógłbyś pomyśleć, że to coś jeszcze gorszego  ;) - dlatego posłużyłem się tłumaczeniem  :)