Podłoże historyczne:
W trakcie kampanii wrześniowej 1944 ofensywa aliancka w Zachodniej Europie przeniosła się do tzw. Zachodniej Ściany, albo Linii Zygfryda, czyli do niemieckich pozycji obronnych wzdłuż granicy a składających się z ugrupowań bunkrów z umocnieniami przeciwpancernymi. Zamiast przebijać się bezpośrednio przez w/w linię dowódca Pierwszej Armii VII Korpusu gen. dywizji J. Lawton Collins postanowił skierować swoje wojska na południowy wschód od Aachen poprzez 70 mil kwadratowych mocno zalesionego terenu nazwanego Lasem Hürtgen... 14 września 1944 roku aliancka Dziewiąta Dywizja Piechoty jako pierwsza jednostka otrzymała rozkaz rozpoznania bojem obrony na tym terenie...

---

Historical Background:
By September 1944, the Allied offensive in Western Europe had swept from the Normandy beaches all the way to the West Wall, or Siegfried Line, the formidable defensive position along the German border consisting of concrete bunkers fronted by antitank obstacles. Anxious to move quickly through the West Wall, Major General J. Lawton Collins, commander of the First Army&񗝉s VII Corps, plotted an advance south and east of Aachen through a 70-square-mile section of heavily wooded terrain known as the Hürtgen Forest. The forest, largely planted and nurtured by the Third Reich, presented an almost solid growth of trees that reduced visibility to a few yards. It contained few roads, steep hills and a handful of clearings for sev-eral villages. Although German strategists believed no sensible adversary would seek to penetrate the forest, they had nevertheless honeycombed it with thickly shielded emplacements capable of providing interlocking fire to one another. On September 14, 1944, the 9th Infantry Division became the first to test the defenses.